Entretenimento

Beyoncé: Como ‘If I Were a Boy’ foi tirado de outra cantora

Grande parte da arte de Beyoncé é centrada em sua própria feminilidade. Apesar do título, “If I Were a Boy” é uma canção sobre a feminilidade. Ele vê Beyoncé imaginando como ela teria permissão para se comportar se fosse um homem, destacando padrões duplos que machucam as mulheres.

Como a letra da música se encaixa tão bem nos outros trabalhos de Beyoncé, é fácil presumir que a Rainha B escreveu a música sozinha. No entanto, este não é o caso. Aqui está a história da mulher cuja música foi tirada dela e dada a Beyoncé.



Beyoncé com cabelo comprido | Bryan Bedder / Getty Images para Exponent PR



O artista que cantou originalmente 'If I Were a Boy'

BC Jean era uma cantora esforçada naquela época. A música pela qual ela é mais conhecida foi inspirada - entre todas as coisas - pelo desejo de comer pizza. Jean disse ao Los Angeles Times “Eu estava escrevendo com Toby [Gad] e queria um pedaço de pizza .. Eu estava tentando ser bom com minha dieta e disse: 'Eu gostaria de ser um menino.'” Jean pareceu acreditar na ideia que os homens não precisam se preocupar com dietas.

Gad achou essa observação improvisada impressionante. Jean relembra “Ele sempre gravava tudo que eu dizia com um gravador pequeno e dizia,‘ O que você acabou de dizer? ’E colocou na minha cara ... Eu disse: ‘Pare, Toby - acabei de dizer que estou com fome. Eu quero aquela pizza na Times Square. '... Então ele disse,' O que mais você faria se fosse um menino? 'Eu disse,' Eu seria um homem melhor do que meu ex-namorado. '”



rock of love vencedor da 3ª temporada

“If I Were a Boy” de BC Jean

Graças a essa troca, Jean e Gad escreveram a música juntos. É um lamento triste sobre os padrões duplos de gênero. A versão de Jean da faixa é uma música folk que soa um pouco como uma música do Lynyrd Skynyrd.

Como 'If I Were a Boy' se tornou uma música de Beyoncé

No entanto, a versão de Jean da música não é a versão que se tornou um hit pop duradouro. Jean não conseguiu fechar um contrato com uma gravadora. Então, Gad levou a música para Beyoncé .



“If I Were a Boy” de Beyoncé

Digital Spy se refere às ações de Gad como roubo. Jean ficou surpreso quando 'If I Were a Boy' foi incluído no álbum de Beyoncé Eu sou sasha fierce . Ela admitia que não estava familiarizada com a forma como os direitos de publicação funcionavam.

A certa altura, Jean ficou chateada com a forma como as coisas aconteceram. De acordo com Espião Digital , ela escreveu “Eu tenho lido alguns desses comentários e para definir o recorde direto da boca do cavalo - IF I WERE A BOY é a minha música; SIM, eu escrevi essa música; É minha história; dolorosa, e a música é muito querida para mim. Você pode ouvir a versão original no meu site myspace. ”

De acordo com Notícias da raposa , Jean fez um acordo com Beyoncé no qual esta prometia se apresentar no álbum de estreia do primeiro. Nem o álbum nem o dueto jamais se materializaram. No entanto, Jean aparentemente suavizou o incidente. Mais tarde, ela diria que o cover de Beyoncé da música foi um desenvolvimento positivo para sua carreira. “If I Were a Boy” continua sendo uma música comovente, independentemente de quem a canta.

Veja também: Onde Beyoncé se inspirou para sua icônica dança 'Single Ladies'